• Pogled u prošlost
  • 03.05.2026. 14:00

Šta znači "rotkve ti strugane" i kako one liječe od bolesti?

Poljoprivrednici su vjerovali, a nauka potvrdila, da rotkva ublažava posljedice infekcija i smanjuje mogućnost za formiranje kamena u žuči. Preporučuje se kod upale pluća, kašlja i ostalih tegoba disajnih puteva.

Šta znači "rotkve ti strugane" i kako one liječe od bolesti?
Foto: Shutterstock/Dirk Ott

Rotkva (lat. Raphanus) je jednogodišnja ili višegodišnja biljka iz porodice kupusa (Brassicaceae) što znači da je rođaka kupusa, karfiola i brokule i veoma zdrava hrana. Uz minimum kalorija (16 kcal na 100 grama), donosi obilje vitamina i minerala, dobre masnoće i proteine. Sadrži vitamine A, B i C, gvožđe, kalijum, kalcijum, fosfor i natrijum.

Prirodno raste u područjima suptropske Azije i na Mediteranu, ali je domestifikacijom i gajenjem stigla do najdaljih predjela i postala omiljeno povrće širom svijeta. Po drugim izvorima, domovina rotkve su drevni Egipat i Kina, čak su pronađeni hijeroglifi o gajenju ove kulture. Plod je korijen koji se koristi u ishrani od davnih vremena. Jeli su je antički Rimljani i Grci, a istraživanja pokazuju da su je u ishrani koristili i davni Vikinzi i Slaveni.

Sprečava formiranje kamena u žuči

Mašta odgajivača nije imala granica, tako da su odgajene ljute i manje ljute rotkvice, sa bijelom, crnom, ljubičastom ili crvenom korom, izdužene i okrugle, rane, srednje i kasne, a sve su blagotvorne za zdravlje. Naučno gledano, postoje dvije vrste: domaća rotkva (Raphanus sativus) i divlja pretkinja svih ostalih (Raphanus raphanistrum).

Crna rotkva
Sa bijelom, crnom, crvenom ili ljubičastom korom (foto: Depositphotos/orestligetka.ukr.net)

Poljoprivrednici su vjerovali, a nauka potvrdila, da rotkva ublažava posljedice infekcija i smanjuje mogućnost za formiranje kamena u žuči. Preporučuje se kod upale pluća, kašlja i ostalih tegoba disajnih puteva. Djeluje kao aperitiv podstičući lučenje želudačnog soka. Pomaže protiv štetnih masnoća. Rotkva voli bogato zemljište, okopavanje i zalivanje. Vjeruje se da će biti manje ljuta ako se češće zaliva. Poljoprivrednici su je veoma cijenili i zbog osobine da može da izdrži veliku hladnoću napolju, u zemlji. Kad ledeni dani prođu, vadi se i koristi i u periodima godine kad nema velikog izbora svježeg povrća.

Obavezno uz meso

Po pravilu se koristi sirova, kao salata, ali moguće je da stigne i u turšiju. Iako podstiče varenje, sama rotkva se teško vari pa se preporučuje da se najpre usitni i dobro sažvače. Oljuštena ne treba da stoji, jer gubi okus, miris i ljekovita svojstva. Sok većih rotkvi takođe je korišten kao ljekovito sredstvo za oporavak poslije bolesti. Navodno ublažava i neke simptome problema s prostatom. Jedini običaj koji poljoprivrednici povezuju s rotkvom je onaj da se ovo povrće rado jede i da je često prisutno na stolu osobito za praznike, uz jela od mesa i naročito roštilj.

Koliko je rotkva omiljena i cijenjena, pokazuje podatak da je ušla i u narodne umotvorine.

Radovi u vrtu u maju: Vrijeme je za sjetvu i presadnju povrća

"So liže, vo nije, rep ima, miš nije", kaže poznata zagonetka.

Nekad je običaj nalagao da se rotkve sole, i poljoprivrednici i svi ostali su ih tako jeli; danas stručnjaci upozoravaju da je njihov prirodan okus sasvim dovoljan i bez soli. Izraz "rotkve ti strugane" u značenju "nema od toga ništa" ili "nije tako kako kažeš" navodi Branislav Nušić u svojoj "Autobiografiji", uz napomenu da su "rotkve strugane" pominjali još antički rimski govornici kad su se međusobno častili u svojim znamenitim govorima.


Autorica

Gordana Perunović Fijat

Više [+]

Diplomirana pravnica, novinarka, autorica tri romana i pjesnikinja u ilegali. Surađivala je s raznim redakcijama i portalima. Poseban interes pokazuje za život žena na selu.

Zadnje aktivnosti

Posljednje aktivnosti korisnika mogu vidjeti samo registrirani korisnici.

Online korisnici

Online korisnike Agrokluba mogu vidjeti samo registrirani korisnici.
Za potpune funkcionalnosti ovih servisa, prijavi se.

Promo